The article also references Bill Yerazunis CRM114 filtering program that uses Bayes techniques for filtering. I think I'll see if I can connect it to qmail and give it a go. POPFile is good but I want something that can eventually bounce the mail back so I never see it.