Thanks to Charles for helping me sort out virtual hosting with Apache, Tomcat, and Cocoon. Now I can use xincludes to put in the new calendar functionality from my home page. I just have to extend it to move between months and years.
Now I need to figure out how to migrate my web applications to Cocoon 2, then I can use Tomcat 4. So much for backwards compatibility.